Archive for the A1 Category

Dos Fotos tomadas por Marianela

Posted in A1, Amigos de Mapu, María Gabriela Epumer, Say No More on julio 15, 2008 by nautrus

Obviamente la anterior no porque en esta aparece ella junto a Mapu y Bochatón…

Hoy al checar mis correos encontre un comentario escrito por Marianela, alumna de María Gabriela Epumer quien participara durante algún tiempo con el grupo de Francisco Bochatón y solista que en el 2005 editó su primer álbum solista Cajita Feliz.

Comentó sobre un par de imágenes de las que ella es autora, la primera es la siguiente, tomada el mismo día del Hot Festival en el que Marianela también tocó:

La otra imágen es esta que sigue, tomada en la puerta de la casa de Charly Garcia, la cuál explicó, se la dío a una alumna quien la empezó a circular por la red, esta foto en particular es muy especial para mi, tanto que es la que usé en mi primer post, nunca imagine que la puerta era de la casa del gran Charly, esto nos deja por mucho en claro, la importancia de María Gabriela en la vida de él.

Gracias Marianela por ayudarnos a reconstruir la leyenda de un ser tan especial como María Gabriela Epumer.

Anuncios

Señorita Corazón – A1

Posted in A1, María Gabriela Epumer, Señorita Corazón on junio 18, 2008 by nautrus

Finalmente he podido conseguir el Señorita Corazón de A1, aunque tenia que haber llegado con el Perfume, pero bueno, esperaré. A continuación los datos del CD:

A1

María Gabriela Epumer

Matías Mango: teclados, samplers y coros
Miguel Bassi: bajo y coros
Demian Cantilo: batería y coros
María Gabriela Epumer: Guitarras y voz
Conse Soárez: percución
Invitado de Honor: Eric Schemerhon, guitarras en *

1 Otras vidas *
2 Voy a tener que buscarte *
3 Mal rato
4 Señorita corazon *
5 Chuky
6 Tan delicioso
7 Un lugar *
8 Caracoles *
9 Diamantes *
10 Del reves
11 Extraño en el aire
12 Ultima vez
13 No te animas a despegar *
14 Mal rato (remix body bag)
15 Otras vidas (inst.) *

Arreglo de cuerdas y dirección en Diamantes: Doddy Rosenmeyer, Violín 1: Fernando Hernan, Violín 2: Adriana Gonzalez Posso, Viola: Gustavo Rosman, Chelo: Rafael Delgado.

Producido por Tweety Gonzalez, Ing. de grabación: Guido Nisenson y Tweety Gonzalez.

Mezclado por Guido Nisenson.
Mezcla en temas 2, 11 y 7 Ricardo Troilo.
Arreglos y concepto A1.
Grabado en estudios “Loutec” y la casa de Tweety entre abril y julio de 1997.
Mezclado en Est. Panda en septiembre de 1997 – Masterizado en MisterMaster por Eduardo Bergallo – Fotos: Nora Lezano – Diseño y realización del arte: Mario Franco – Operador gráfico: Tinti Girasol.
Producción general: Chiche Bermúdez.
Prensa: Analía Gomez y Ana Luz.

Gracias a: Chiche Bermúdez, Tweety G, Alicia Gandini, F. Kabusacki, Jaulián Kancepolski, Fito Páez, Omar, Ulises Butrino, Giorgi (el living), Nora Lezano, M. Franco, C. Del Puerto, Analía Gómez, Ana Luz, Marcela Chediack, MTV, Afie Martins, Martín Millán, Guido Nisenson, Conse, Flopy Bernaudo, Laura G. Palma, Silvina, Jorgelina Calleja, Doddy, R. Delgado, F. Herman, A. Gonzalez Posso, G. Rosman, Pablo (Panda), Mariano Mucci, Pablo Rodríguez Jáuregui, Zebra Producciones (Damián, Adrián, Pablo)Lisa, Eric Schemerhon, L. A. Spinetta, Federico Scofet, Picky Talarico, Patrick Liotta, Rantes, Sebastián Scofet, Marta, S. Peralta (Crate), Charly García.

Señorita Corazón.

Loutec Records. Fabricado y distribuido por Terax S. A.

Sólo las chicas (Buenos Aires Vivo III)

Posted in A1, María Gabriela Epumer, Notas on junio 4, 2008 by nautrus

Viernes 29 de enero de 1999

Fabi Cantilo, Celeste Carballo, Hilda Lizarazu y María Gabriela Epumer son las protagonistas, esta noche, del Buenos Aires Vivo III

Mentira, hombres, las mujeres no son todas iguales. Las hay oficinistas, peluqueras, doctoras, arquitectas, periodistas. Y las hay rockeras.

Fabiana Cantilo, Celeste Carballo, Hilda Lizarazu (con su banda, Man Ray) y María Gabriela Epumer, conforman la fecha de esta noche de Buenos Aires Vivo III. Pero no son las únicas. La explosión de los años 90, sónica primero, alternativa después, ecléctica por donde se la mire, trajo aparejada la inserción de las mujeres en el -antes- masculino mundo del rock local (ver recuadros aparte). Ya no sería sólo para hacer coros, vestirse con ropas ajustadas y dar una imagen de femme fatale , sino para tomar una guitarra, un bajo, una batería, pararse bien al frente y cobrar protagonismo.

Siempre Celeste

Regresa, aunque nunca se fue. Celeste Carballo optó por replegarse, guardar silencio y dedicarse a componer. El resultado de su trabajo introspectivo es Tercer infinito . “Me evaporé de los medios porque no era el momento de estar en ellos, sino de producir -aduce la cantante-. Tenía que abocarme a componer, ensayar y hacer el disco. Aparte, me tomé unas vacaciones buenísimas de la exposición, por eso me fui a vivir a 50 kilómetros de la Capital”.

De pretemporada. Además del show de esta noche, Celeste va y viene de la costa. Allí tocó con Willy Crook y Botafogo, y ahora va a seguir con su banda, que la va a acompañar esta noche:El Gato en la batería, Julio Gallardo en bajo, Sergio Pérez en guitarra y voz, Leonardo Da Rosa en saxo tenor y Ricky en saxo alto. Conforme por el resultado de su CD, Celeste admite que siempre hay lugar para mejorar, pero Tercer infinito refleja una etapa. “Es un momento de mi vida que está muy bien captado”.

En los años 90, las mujeres se acercaron al rock local como nunca. Esta explosión a Celeste la sorprende y le agrada al mismo tiempo. “Para mí es una sorpresa ver tantas chicas tocando. Cada vez que voy al interior siempre se acercan varias, me dan demos de sus bandas, muchas cantan Desconfío y lo hacen muy bien. Me sorprendo porque yo jamás actué como una abanderada. Quise estudiar psicología, pero en un momento de la vida dije, vos sos cantante, bancátela y lo hice”.

De machismo y cómo luchar contra él, de eso habla Celeste y lo hace con bastante conocimiento de causa. “El medio está más machista ahora que una década atrás. Antes, como no estaba previsto que las chicas ocuparan un lugar trascendente, pasaba inadvertido. Ahora es peor, escuchá la radio y te vas a dar cuenta, no encontrás una mujer argentina haciendo rock ni de casualidad”.

Reencuentro. Luego de un período incierto, la cantante se volvió a enamorar del R & B. “Toda la vida me gustó Aretha Franklin, las armonías de blues, los brasses. Yo creo que hice un disco girando en torno de eso, con un formato un poco acústico, liviano, no un sonido arrollador casi marquetinero. Empezó siendo un demo y terminó redondeándose como álbum. No es un CD de canciones, sin embargo tiene tres maravillosas: Like a dream , Azul y Tercer infinito .” Con su banda, esta noche paseará por ellas y, con Adrián Otero como invitado, cantará Para salir de Devoto , otra de sus novedades.

Abriendo el camino

Hilda Lizarazu y Fabiana Cantilo tienen muchos puntos en común. Las dos trabajaron con Charly, promovieron el pop de canciones en el marco local y con la amistad que comparten cierran el círculo.

“Yo soy fan de Man Ray de la primera hora”, apunta Fabi Cantilo. Se acuerda de uno de los primeros shows de la banda de Hilda y Tito Losavio y enseguida larga una carcajada. Trata de ponerse seria para hablar del show y lo logra. “Voy a tocar casi todos los temas de mi último CD y tengo ganas de hacerlos más deformes. Estoy presentándome con la ex Guardia del Fuego, menos Ulises. Oscar Reina, Sebastián Escofet, Marcelo Vacaro y Javier Miranda”.

Man Ray encara una etapa muy diferente. A casi dos años de la salida de Ultramar se encuentran preparando el sucesor y una importante gira por el exterior amplió su campo de acción.

“No desaparecimos -dispara Hilda-, estamos viviendo en Buenos Aires pero, a nivel de difusión, no hay mucho lugar en las radios y en la televisión abierta menos. El año último logramos hacer la gira por América latina que veníamos planeando desde hace tres años. Estuvimos ausentes tres meses, donde tocamos en países de habla hispana e, incluso, en Estados Unidos, pero el resto del año nos presentamos en Buenos Aires y en el interior”.

Complicaciones, que las hay, las hay. Lugares para tocar (añadir el signo menos); bandas dando vueltas, (ahora poner el signo más). “Van a tener que surgir lugares porque cada vez hay más grupos y algo va a estallar -cree Fabi Cantilo-. A mí me encanta que haya artistas nuevos. La música tiene eso de compartir, no es que te la guardás para vos y tocás en el baño”.

Lejos de intimidarla, las caras nuevas la motivan para seguir con lo suyo. “Uno abrió un camino, les guste o no, como Charly abrió un camino para el rock en general. Las mujeres que vengan, bienvenidas sean. Gracias a Dios, en el rock hay chicas piolas. Las mujeres en este país nos tuvimos que bancar muchas cosas. Mi generación tuvo que abrir caminos y la cosa fue difícil. No nos importó, canté con García, formé parte de Los Twist, había machismo, pero no le di bola”.

Qué estás haciendo . La frase, Fabi Cantilo la escuchó más de una vez en su vida. “También con Los Twist me daban con un caño -destaca la cantante-. Me decían que era frívola. Siempre me dijeron qué demonios estás haciendo hasta que dejó de importarme e hice lo que se me antojaba. Y bueno, ahora también me dicen qué miércoles estás haciendo”.

Fabi Cantilo tiene un nuevo CD ( De qué se ríen , editado por Warner), que presentará en abril, con la novedad de que todos los temas le pertenecen. Hilda y Man Ray, en cambio, están preparando el material que grabarán en Estados Unidos y editará EMI a mitad de año.

María Gabriela Epumer

Tímida, introvertida, María Gabriela Epumer se ocultó detrás de su guitarra y tardó en decidirse a mostrar sus canciones. En su casa se mueve sobre terreno seguro. Compactos, una guitarra y un extraño perro forman la geografía que a María Gabriela le agrada.

Señorita corazón , su primer CD al frente de una banda, la A1, recibió elogiosos comentarios y de una primera tirada independiente pasó a ser reeditado por DBN.”No lo hice antes porque no era el momento. Justo se dio que en los años 90 empiezo a hacer esto. Nunca tuve la intención de hacer mis canciones, quizá por mi timidez. Después de juntar un montón de experiencia, un día me reuní con los chicos del grupo, alquilamos una sala y empezamos a tocar. Claro que me encantaría que lo que hacemos lo escuche mucha gente, pero no me inquieta, estoy muy relajada, me gusta ir a ensayar y componer todos los días.” Miembro de las Viudas e Hijas de Roque en Roll en los años 80 y guitarrista de Charly García en la actualidad, María Gabriela nunca se quedó demasiado estática. Tocó con Los Gauchos Alemanes, participó de dos seminarios dictados por Robert Fripp y, junto a Samalea, formó el proyecto Montecarlo Jazz Ensamble.

“Me gusta experimentar, tocar diferentes tipos de música. No quiero encerrarme en ser sólo una guitarrista de rock. Me parece muy limitado. Me gusta el rock como expresión, pero no creo que sea mi forma de vida”.

Preparando el segundo CD de la A-1, en eso anda María Gabriela. En el medio, toca con Charly, estudia violoncelo, da clases de guitarra y una larga lista de actividades.”Durante dos años no tuve compañía. Todos pensaban, ella toca con Charly, seguro tendrá muchos contratos . Ahora estoy preparando el sucesor de Señorita corazón , que saldrá por DBN. Quiero grabar un par de covers; creo que vamos a incluir algún tema de García con La Máquina de Hacer Pájaros”.

Fabiana Cantilo, Celeste Carballo, Man Ray y María Gabriela Epumer. Hoy, a las 20.30, en Buenos Aires Vivo III, Puerto Madero, Boulevard Vera Peñaloza, Costanera Sur.

Entrada por Ingeniero Huergo y Estados Unidos. Gratis.

Sebastián Espósito

LANACION.com

Expresiones íntimas

Posted in A1, María Gabriela Epumer, Notas on mayo 31, 2008 by nautrus

Viernes 23 de abril de 1999

María Gabriela Epumer, en trío con Kabusacki y Samalea

Informal, íntimo. María Gabriela Epumer se aleja mañana en Farfala de su primer CD como solista, Señorita Corazón y el buen gusto es el parámetro que eligió para la despedida.

Con dos amigos a su lado, Fernando Kabusacki y Fernando Samalea, la guitarrista repasará algunos de los temas del disco, en versiones íntimas, con la improvisación como máxima. “Esto surgió como algo informal -señala María Gabriela-. Dos semanas atrás tocamos en La Plata y me comprometí, antes de decidirme, a hacer otro show.”

Además de los temas de Señorita… , editado por la guitarrista primero y luego relanzado por DBN, el trío se dará un par de gustos. Uno de ellos es Canción para los días de la vida , tema de Spinetta incluido en A 18 minutos del sol . “Sólo por placer, me encantaba de adolescente y tengo ganas de tocarlo.”

Como condimento adicional al concierto, la guitarrista de Charly García mostrará el quinto video de su CD. Diamantes , tema de Claudia Sinesi, es el protagonista del clip, dirigido por Fernando Arizaga y con la participación de un grupo de estudiantes de la Universidad de Cine de La Plata. “Lo hicieron en fílmico, así que es más cinematográfico -aclara-. Además, es un regalo y tiene bastante de experimental.”

Exótico. El formato del show reúne las guitarras sintetizadas de Kabusacki, con las acústicas y eléctricas de María Gabriela y los instrumentos de percusión africanos que Samalea recogió en su viaje a Marruecos. “Sí, realmente es algo exótico. Nos divertimos buscándole una definición y optamos por llamarle ecno-punk.”

Después de este show se meterá de lleno en la pre-producción de su próximo disco, que entrará en grabación a mediados de mayo, con la producción de Tweety González.

S.E.

María Gabriela Epumer. Mañana, a la hora 0, en Farfala, Bartolomé Mitre 1552.

Entrada, $ 10. 4382-8293.

LANACION.com

“Señorita Corazón”

Posted in A1, Entrevistas, María Gabriela Epumer, Notas, Señorita Corazón on mayo 29, 2008 by nautrus

Jueves 29 de enero de 1998

Maria Gabriela Epumer presenta su primer disco solista

La guitarrista de Charly García presentará el viernes, en Buenos Aires Vivo II, su primer disco solista, “Señorita Corazón”. Esa misma noche tocarán Laura Vázquez, Celeste Carballo y Fabi Cantilo

Las emociones se le juntan y confiesa que es la primera vez que se siente un poco nerviosa. Acostumbrada a tocar ante miles de personas acompañando a otros músicos como Charly García, Celeste Carballo o Los Gauchos Alemanes, María Gabriela Epumer no puede escaparle a la tensión que le provoca el lanzamiento de su primer disco solista “Señorita Corazón” y el show que realizará el próximo viernes en “Buenos Aires Vivo II”, junto con Laura Vázquez, Celeste Carballo y Fabi Cantilo.

Su historia reconoce un pasado musical sumamente rico. Fue inte- grante de ese fenómeno de los 80 que se llamó Viudas e Hijas de Roque Enrol, acompañó como guitarrista a varios de músicos hasta que el mismísimo Charly García la convocó para integrar su banda. Con el giró por todo el país y América latina y participó de los últimos discos del músico.

Ahora es el tiempo de su carrera solista, de componer canciones y poner el cuerpo ante una multitud de almas que, seguramente, poblarán el viernes las adyacencias de Figueroa Alcorta y La Pampa para verla.

Dueña de una particular sensibilidad y una humildad poco frecuente en músicos de su trayectoria, María Gabriela Epumer siente que ha llegado el momento de mostrar su arte acompañada por su banda A1, “porque ser solista no me va -dice- Me gusta el concepto de banda para hacer música, pero no me banco la soledad del solista”.

El disco, que estará en la calle la próxima semana, comenzó a gestarse en abril del año último y se terminó en octubre. Tanto tiempo transcurrido se debió fundamentalmente a los compromisos que tenían los integrantes de la banda y los de la misma Epumer.

Los músicos: “El hueco se debió a que el productor Tweety González tuvo que trabajar con Soda Stereo y yo también tuve que viajar. A fin de abril vino Eric Shermanhon, que grabó los últimos tres discos de Iggy Pop, paras aportar lo suyo.Los temas son del último año y en la banda están los mismos, excepto el baterista que es Damián Cantilo, el hijo de Miguel. El bajista es Miguel y el tecladista Martín. Los dos, antes tocaban en la banda de Antonio Birabent”.

Los miedos y las canciones El disco: “Me cuesta mucho definirlo, pero te diría que básicamente son canciones. Lo que tiene de especial o de diferente es la producción y los arreglos. Trabajamos con samplers y el disco tiene distintos tipos de climas. Las letras son de amor de fin de siglo. Algunas son personales y otras son simplemente historias. No me sale componer letras sociales o de política.

Básicamente escribí sin preconceptos y sin pensar en nada en particular. Escribía y las cosas iban saliendo. Fue una necesidad personal de mostrar mis canciones. Después de tantos años de hacer música con otra gente y llevando adelante experiencias de todo tipo, tenía que hacer esto”.

Los guitarristas: “Toco en función de las canciones y me pareció copado invitarlo a Eric. Quizás otro guitarrista no hubiera invitado a otro violero a tocar en su disco. Y nada… es superpersonal y tocó lo que tenía que tocar. También hay muchas cosas de teclados muy importantes aportados por Matías que es supertalentoso y muy creativo”.

Los miedos: “Me estoy dando cuenta de que tengo miedo. Son como muchas emociones todas juntas, el disco sale la semana que viene y tener la oportunidad de tocar en el concierto de «Buenos Aires Vivo II» es fantástico. Nunca me puse nerviosa para tocar. Yo puedo estar hablando así y después tocar para 100 mil personas, como cuando toco con Charly. Pero ahora es realmente muy distinto”.

Con Fabiana Cantilo y con Celeste Carballo: “Cuando estuve haciendo algunos shows en Memorabilia, las invité para que vinieran y estuvimos haciendo algunas cosas juntas. Nunca había tocado con Fabi Cantilo y esa noche estaba muy contenta. Después la invité a Celeste con la que toqué durante mucho tiempo, además de que es mi tía. Y una noche nos juntamos las tres e hicimos unos temas bárbaros como «De nada sirve», en versión funk que a la gente le encantó. Seguramente, después de que nos pongamos de acuerdo, el viernes vamos a hacer algo juntas”.

Ser mujer en el rock: “Yo no soy feminista ni nada. No sé si es culpa nuestra porque nos dispersamos, pero no entiendo por qué no hay en el rock una artista mujer tan popular y que tenga una presencia como la que tienen Spinetta o Charly. No creo que sea por falta de talento, porque están Fabi y la misma Celeste que como cantante es increíble. No sé a qué atribuírselo”.

Las malas lenguas: “Para mí tocar la guitarra es muy natural y desde los 8 años voy a ver shows. Si alguien se hace drama porque yo toco la guitarra no es mi problema, lo lamento. A veces notás ciertas indirectas y te da un poco de bronca. Pero no me preocupa, lo mejor es ser fuerte. Si te coibís por la primera cosa que te dicen o te sugieren, perdés. Uno se expresa de una forma femenina aunque la música es un idioma universal y va más allá del sexo. Aunque convengamos que a algunas personas, de todas maneras, les molesta”.

El folklore: “Soledad es un fenómeno y me parece que está viviendo algo muy grosso. Ella tiene una comunicación especial con la gente. Las cosas no pasan por tener buena prensa. Hay algo detrás, una comunicación muy directa”.

Con Robert Fripp: “Hice un seminario con Fripp. Estuvo bueno, porque fue algo totalmente distinto. Yo fui sin saber a lo que iba. Quería estudiar y aprender algo con alguien que me pudiera decir algo distinto. Escribí una carta y a los pocos días me aceptaron. Llegué y me encontré con que había que levantarse a las seis de la mañana, meditar, lavar los platos, tocar mucho la guitarra y dormir cinco horas por día. Nos daban mucho trabajo y teníamos que componer cosas muy complejas. Teníamos entrevistas individuales con Robert Fripp, pero lo que te enseña son cosas que están más allá de la música. Incorporás conceptos que los podés tomar o no. A mí me gustaban. Aprendés una afinación distinta de la estándar. Tiene un espectro muy amplio porque la sexta cuerda baja a un Do y la primera sube a un Sol y hay que empezar a estudiar de nuevo. Es un lío. Hay que ponerse a estudiar”.

Con Charly: “Me da mucha libertad y a mí me encanta tocar con él. Si tiene algo pensado te lo dice, pero si no hacés lo que querés. A los que tocan cuerdas siempre les pasa algunos arreglos y a veces te escribe las partes. Pero es muy libre. Nos comunicamos muy bien musicalmente y eso me encanta. Ahora no estamos ensayando, pero en la época en que lo hacíamos tocábamos mucho y estaba bueno. Más de una vez estuvimos como diez horas adentro de una sala. Imaginate, después cuando salís a tocar estás súper afilado. Te hablo de la época en que estaba Samalea, Lupano pero después empezó a variar. Hoy no hay una banda muy estable. En «Señorita Corazón» toco un tema de Charly Garcia que es «No te animás a despegar», que me encanta. Una vez lo toqué en vivo y lo invité a que lo cantará. El flaco se súper emocionó. Le mostré el disco y también le gustó aunque tengo que reconocer que se puso un poco celoso. Así es él”.

Las Viudas…: “Ocupan un lugarcito en mi corazón. Es más, el otro día toqué con Mavi Díaz en el Hard Rock y con las otras chicas hicimos, de sorpresa, tres temas de las Viudas… Siempre es divertido y emocionante. La gente se acuerda mucho de este grupo y cuando toqué en el Hard Rock Café un chico que nos estaba escuchando se puso a llorar adelante nuestro. Nunca nos había visto en vivo y nos dijo que el primer beso se lo había dado a su novia con «Lollipop» como música de fondo”.

El peor tema: “¿El peor tema que compuse?. Nadie lo conoce. Los temas que no me gustan quedan guardados en la portaestudio. Soy súper estricta y una autocrítica fatal. Aunque tengo por ahí un par de momias que no se pueden mostrar”.

Felipe León / LANACION.com

María Gabriela Epumer Produjo Pasaje La Blanqueada, el Ultimo Disco de su Hermano Lito

Posted in A1, Entrevistas, Lito Epumer, María Gabriela Epumer on mayo 18, 2008 by nautrus

clarin.com
Gabriel Senanes
Jueves 26 de diciembre de 1996, Buenos Aires, República Argentina

Ella toca con Charly García y tiene su propia banda. El tocó con Spinetta y hace música instrumental. Provenientes de familia de artistas, los Epumer cuentan la experiencia de grabar juntos.

La cita es en la casa de María Gabriela Epumer. Una vieja casona de departamentos, de esas conocidas como casas chorizo, en plena zona del Abasto. Barrio de tauras y cantores, y con cierta fama de pesado. Un muchachón deposita su apenas cubierta anatomía sobre las baldosas del largo pasillo de entrada. “Disculpame, ¿el primer piso, departamento 10?” Por toda respuesta, un cabezazo indica la dirección correcta. Unos pasos después, su voz verifica: “¿Lo de Gabriela?”. La chica, se ve, es la protegida de sus vecinos. El departamento de María Gabriela Epumer es espacioso, cómodo y bien puesto. Instrumentos, equipos de audio, consolas y otros artefactos vinculados con el arte de combinar sonidos y horarios delatan su vocación y profesión. En torno a un mate, Gabriela y su hermano Lito conversan de un asunto familiar: la música.

Son tres hermanos, los Epumer. “Lito tiene 42, la del medio 39 y yo tengo 33. Nuestra hermana, nada que ver con la música: es jefa de personal. Pero cuando era adolescente, cantaba con nuestra tía, Celeste Carballo, que es la hermana menor de mamá”, informa Gabriela.

“Nuestro abuelo, Juan Epumer, era guitarrista de Agustín Magaldi, y fue profesor de Ubaldo de Lío. El apellido Epumer es de origen indígena, y como no quería que se supiera porque en esa época estaba mal visto, se puso Espumer. Papá tocaba guitarra clásica. La hermana de papá cantaba lírico, y su marido tocaba el violín”, suma Lito. Y completa el sonoro árbol genealógico: “También tenemos primos, como Lucio Maceira, que es un baterista increíble, María Luz Carballo, guitarrista, y Floppy Bernaudo, que canta en Los Twist”.

En lengua ranquel, el apellido Epumer significa dos zorros. En el caso de los hermanos Epumer, un zorro bancó el disco al otro. En efecto, Gabriela produjo el último disco de Lito bautizado Pasaje La Blanqueada en homenaje a la cortada donde está ubicada su sala de ensayo. “Tenía unos pesos guardados, y quise ayudarlo a sacar un nuevo disco”, desliza Gabriela.

En la placa participan viejos amigos de Lito, como el múltiple Mono Fontana -su compinche desde los tiempos de Madre Atómica, allá por 1974-, el bajista Guillermo Vadalá, Luis Alberto Spinetta en guitarra y voz, los bateristas Sebastián Peyceré y Quintino Cinalli, el guitarrista Armando Alonso, entre otros. Y su hermana, claro. En efecto, la productora tocó en un tema de su autoría, llamado precisamente Dos zorros, en dúo de guitarras con su colega y hermano. El resto de las composiciones pertenecen a Lito, y una a Alonso.

“El sonido y la temática del disco es abierta. Es la música que me sale, música instrumental que viene de lados diferentes, con baladas medio tangueras, algunas reminiscencias del folclore y el rock, candombes, en fin, música ecléctica…” Sin embargo, Lito apuntó inicialmente su guitarra hacia otra parte. “Empecé tocando algunas cosas clásicas. Bach, Leo Brower…” En su casa, Lito sigue escuchando música clásica. Y también brasileña, jazz, blues y rock. “Me gustan los músicos que tienen una voz propia. Y eso, aunque estoy en la búsqueda, es lo que yo también persigo”.

“A mí tampoco me gusta encerrarme en un tipo de música, y que sólo me tengan como guitarrista de rock. De hecho empecé tocando jazz, participé en giras de Los gauchos alemanes, el grupo de guitarras de Robert Fripp, y en muchas otras cosas. Me gusta picotear”, apunta Gabriela.

Con respecto a la cocina de su nuevo disco, Lito revela que “estaba todo bastante pautado. Fui eligiendo según mi criterio a los instrumentistas que rendían más de acuerdo con el estilo de cada tema. Por ejemplo, en los candombes y baladas, el baterista es Quintino Cinalli; en los temas donde hace falta más golpe, Sebastián Peyceré. El Flaco es sólo un invitado más. En el disco hay mucho más que la presencia de Spinetta, que es supervaliosa. Pero en mi escala de valores, Luis no es más que el Mono Fontana o Vadalá”, aclara.

Los dos zorros leen música, y alguna vez eso le sirvió a Gabriela para descifrar las partituras que cada tanto le pasa Charly García con sus ideas nuevas.

“Spinetta en cambio nos pasaba los temas tocándolos en la guitarra”, evoca Lito. “Y todo salía fácil, funcionaba, y sonaba”.

Para ambos, la experiencia de tocar con otros y para otros fue un gran aprendizaje, además de un placer. “Cuando tocaba con Spinetta no tenía definido si quería hacer algo mío o no. Y me sirvió mucho tocar con él. Siempre traté de hacer lo que me gustara. Deseché cosas que me hubiesen dado buen dinero y conservar el espíritu rockero. Prefería trabajar con gente del rock que con otro tipo de artistas, como cantantes melódicos”, dice Lito.

Por su parte, Gabriela repasa un currículum que incluye su paso por Rouge, Viudas e Hijas de Roque Enroll, y luego su tía Celeste Carballo y Charly. “Una vez Alejandro Lerner me llamó para hacer cuatro shows, no tenía plata y fui. Me gusta tocar todo tipo de música. Y en todo aprendí… Aparte tengo mi grupo, donde hago mis propias canciones. Es un quinteto que se llama A1, un nombre que le puso Charly. En el verano pensamos grabar”. Se viene el verano.

Video de Diamantes

Posted in A1, María Gabriela Epumer, Señorita Corazón, Videos on abril 27, 2008 by nautrus

A pesar de la forma en que esta, por decirlo asi, copiado este video de Mapu se percibe una María Gabriela Epumer radiante…

Este año se cumplen cinco años de que se nos adelanto a todos nosotros y seria bueno que alguna compañia independiente o transnacional se animara a reeditar su discografia y videos, pero no sólo para Sudamerica, sino también para toda la America latina e incluso España…