Archive for the Homenaje Category

Humilde homenaje… Día de amor

Posted in Covers, Homenaje, Pocketpop, Videos on julio 22, 2009 by nautrus


Día de amor. Cover y humilde homenaje Gabriela Epumer.

de lisromina.

Anuncios

MG

Posted in Homenaje, María Gabriela Epumer on septiembre 15, 2008 by nautrus

Lo primero que me llamó la atención fueron sus generosas piernas cruzadas asomándose desde una minifalda negra. Estaba sentada en un banquito redondo de un metro de altura, de esos que ponen en la barra de los bares para que los bebedores de turno se inclinen hacia sus copas apoyados sobre uno de sus brazos. Con el pie izquierdo marcaba los tiempos del reef de “Cerca de la Revolución”. Miraba paciente a un García rubio de raíces negras y tiraba paredes con su instrumento apoyado sobre el muslo derecho mientras el músico la ojeaba despatarrado sobre un sillón. Él preguntaba con una pentatónica sencilla y grave y ella le contestaba con los dedos saltando entre los trastes y trepando por el mástil de su guitarra acústica recortada, hasta llegar a las notas más agudas.

En medio de sus ojos negros nacía temprana la nariz huesuda, que era el centro de sus rasgos mapuches heredados de su tatarabuelo, el cacique Epumer, al que Lucio Mansilla definió en su famosa excursión como “el indio más temido entre los ranqueles, por su valor, por su audacia, por su vehemencia cuando está beodo”.

Con la criolla de mi viejo yo imitaba los solos que ella plasmó en aquel acústico en el que Charly dejó algunos de sus últimos destellos. Reproducía, rebobinaba y volvía a reproducir el VHS en el que lo tenía grabado, y descifraba cada pasaje dentro de las escalas que me habían pasado algunos amigos que tocaban con más seriedad que yo.

Cuando sobre el escenario de Obras cantaba “No te animas a despegar”, sola con su Gibson Les Paul fucsia, su voz ochentosa me acariciaba las manos.

Para esa época ya estaba de novia con Darío Lopérfido, secretario de cultura del gobierno porteño de Fernando De la Rúa y luego vocero presidencial. Un pelotudo de Franja Morada que jugaba de progre para la tribuna cuando organizaba recitales de rock en Tilcara y festivales de jazz en Bariloche, pero mostraba la hilacha cuando defendía la reforma laboral y armaba los discursos presidenciales que anunciaban los nuevos índices de desempleo.

Una noche me la crucé por la avenida Jujuy. Charly acababa de editar “Say no more”, uno de los peores discos de su historia, y lo presentaba en un show poco difundido en el bar que Javier Martínez, ex líder de Manal, tenía en el barrio de Once. Yo andaba sólo y ella venía de frente vestida de negro, acompañada por Érica di Salvo, la entonces violinista de la banda. La seguí de reojo, tímido, y cuando me advirtió desvié la mirada de manera brusca y torpe.

El recital comenzó con bastante retraso por los recurrentes caprichos del bicolor. Nunca entendí la paciencia militante de los fans: “Cuando venís a ver a Charly sabés a lo que te exponés”, decían los más boludos. Tiempo después, como supe a lo que me exponía, dejé de ir. Pero aquella noche Charly salió al escenario mucho más tarde de lo previsto, tocó con gran inspiración durante tres horas y se fue sin bises. Yo me pedí una cerveza y me quedé haciendo tiempo, esperando el primer tren de la mañana para volver.

Dos horas después, cuando no quedábamos más de veinte personas, Charly volvió a salir al escenario seguido de María Gabriela, el batero y el bajista. Con la banda reducida combinó temas propios, de los Beatles, Prince, Bob Dylan y otros clásicos. Yo estaba a los pies del escenario y frente a mí ella se lucía con su Telecaster ocre al mango. Con la noche al borde del amanecer, García casi sin voz y mi violera fetiche al frente del micrófono, tocaron los temas que el público les pedía.

Sobre el final de la zapada aproveché un intervalo en el que Charly discutía con el encargado del bar y le pedí a María Gabriela que tocara “No te animas a despegar”. Ella miró a Charly que estaba al filo del escándalo, esbozó una sonrisa como diciendo “Te lo debo” y se escondió detrás del escenario.

Escrito por Ventarrón en Entre el malevaje.

Chipi Chipi

Posted in Homenaje, María Gabriela Epumer, Say No More, Videos on agosto 1, 2008 by nautrus

A 5 años de la muerte de Mapu Epumer,el 30 de junio de 2003, este humilde homenaje para Chipi Chipi, A1, Señorita Corazón, Dead Mosquit, Mapu, Maria…

http://www.fotolog.com/the_compilady

Chipi chipi

Yo nunca fui a New York
no sé lo que es París
vivo bajo la tierra
vivo dentro de mí

Yo no tengo un espejo
no tengo un souvenir
la lágrima me habla
y está dentro de mí

Yo solo tengo esta pobre antena
que me transmite lo que decís
una canción, mi ilusión, mis penas,
y este souvenir.

Yo subo la escalera
yo cumplo una misión
la lágrima me dice
que yo tampoco soy
la hija de una amor
la hija del dolor
la hija que no espera
tu tiempo se acabó

Si este dolor durará por siempre
no digas nada vete de aquí
porque yo estoy donde nunca voy
donde nunca fui

Tomalo con calma
la cosa es así
ya se hace de noche
me tengo que ir

Chipi chipi chipi
chipi bombon bombon
bombon
chipi chipi bombon

Ya no te pienso esperar por siempre
porque el mercurio lo tengo aquí
ya no digas mas palabras, men
ya me voy de aquí

Y no te olvides nunca que…

Esta canción durará por siempre
por eso mismo yo la hice asi
una canción sin amor
sin dolor
la canción sin fin.

Charly García

Un primero de agosto como hoy pero de 1963 María Gabriela Epumer nació, con el tiempo nos dió música afectando positivamente la vida de muchos de los que descubrimos su talento y sus canciones, así pues, de más a menos, Charly García le dedicó Chipi chipi en aquel disco del 94 La hija de la lagrima, recien Paula con motivo del quinto aniversario hizó este sentido homenaje de hermosisimas imágenes de Mapu con la melodía de Charly y lo subió a YouTube, y yo… dedico este humilde post para María Gabriela Epumer y le deseo felicidades en donde esté, como muchos, estoy escuchando su música en este momento y siento todas esas felicidades en mi corazón por que Mapu está en mi corazón, igual que en el corazón de todos los que la llevamos en nuestro ser, desde su familia, Charly Garcia, las otras viuda e hijas, sus amigos, hasta los que la admiramos, la recordamos y la extrañamos.

Hoy María Gabriela está ocupando muchas mentes que piensan en ella en este preciso instante, no hay que dejar que caiga en el olvido, recordemosla siempre y hagamos que más gente la conozca.

Mapu

Posted in Homenaje, María Gabriela Epumer on junio 30, 2008 by nautrus

Un principio en el que tal vez nadie imaginaba de lo que era capaz de conseguir en el futuro esta pequeña niña de hermosa sonrisa que crecia rodeada de música, la de su gente, la de su abuelo, pero sobre todo la de su tia, la de su hermano, la música de su familia y la que en general se venia produciendo en Argentina. 

Tuvó mucho que ver en una de las más grandes aportaciones a la música popular argentina por medio de Las Viuda e Hijas de Roque Enroll, primer grupo femenino en tracender y sorprender a una ecena rockera basicamente conformada por hombres que en aquellos años 80’s no podian asimilar la idea de que estas chicas realmente fueran talentosas.

Ya en los 90’s, el mejor de todos esos hombres, Charly Garcia la ingreso a esa gran escuela que es tocar junto a él, permanecío a su lado diez años pero bien pudo haber sido mucho tiempo más (la vida es tan corta y sobre todo la de ella), María Gabriela Epumer le inspiro música, letra y lamento.

En ese lapso plasmó sus creaciones en unos cuantos discos que debieron ser muchos más, nos dejó su corazón, nos dejó su perfume, un pop de bolsillo y un compilado que resumía la esencia de esta dama, nos hablo de otras vidas y de un lugar sin ocultar, sin esconder, solo un lugar, de caracoles ciegos y de un tesoro en diamantes, también nos habló de otro lugar y de que el viento le dejó desierto el corazón, de un ángel y de un minuto, de descubrir una mirada despacio y de un día de sol, de un día de amor y de una cita especial, su legado.

Un ser especial, un ángel, Princesa Cristal, más que la guitarrista de Charly, alma gemela, Chipi Chipi, A1, Señorita Corazón, Mapu, María Gabriela Epumer.

Más que ser recordada, merece ser conocida por todos aquellos que en su momento no sabiamos de su música.

Homenaje: Unas palabras para María

Posted in Homenaje, María Gabriela Epumer on junio 30, 2008 by nautrus

Me presento Soy Antares.

Como varios de los que escriben, de dos formas conocí a Maria, como Viuda (era algo asi como los old hits rioplatenses) y junto con el señor García, de ese modo conocí a una mujer espectacular, calma y agresiva con cada punteo que daba.
Su hermosa imagen y su origen indigena (mi abuelo tambien lo era) generó una conexión, musical, espiritual, no se algo que cualquier idioma no me permite expresar… por eso le hize un tema…de ese modo lo entenderá de mejor manera.
Me es inevitable no quebrarme. Más allá de lo que fuese, ella si dejó algo adentro mio, en mis sueños, mis letras y mis noches con la guitarra.

Como no ponerse triste, si apenas despertaba del sueño.
Como no cantar con ella, temas que son y seguirán siendo su voz y su guitarra.
Como no parar la rutina y escribirle unas pocas (siempre serán pocas) palabras.
Como no vestirse de flores y soñar en sus sueños.
Simple recuerdo que alimentas el vacio, de épocas doradas donde todo parecía tener un final feliz.

A pesar de la tristeza que generó y sigue generando su vuelo… le dedico una sonrisa, la sonrisa más natural que me salga… la que sueñe en sus sueños.

Antares Nieves

Princesa Cristal

Posted in Canciones, Homenaje, Letras, Lito Epumer, María Gabriela Epumer on junio 30, 2008 by nautrus

Como decía por ahí una nota de La Nación.com:

Así será recordada siempre, bella, misteriosa, sutil, como la canción que le compuso su hermano Lito Epumer, Princesa Cristal. Del disco Dos Zorros del 2004, cuarta grabación solista de Lito Epumer, voz de Pedro Aznar.

click en la imágen

… para escuchar

Abre la tierra el sonido y tu Voz
son bienvenidos tu Fruto y tu Flor
donde has llegado ven a explorar
hoy que eres Trigo de Sol Cenital
que con brisa se entibia y alumbra el pasar
deja que llore en tu Voz el dolor
para que anide en tu Pecho el Amor
canta este tiempo de estar
hasta ser Viento y volar
brilla de Luz Mineral
Polvo de Estrella en verdad.

Abre la tierra el jardin otra vez
deja de ofrenda un jazmin a tus pies
donde te has ido venla a buscar
donde a nacido tu Sol Cardinal
que sin sombras te nombra
y me alumbra aún más
deja que lave esta voz mi dolor
para que llegue hasta vos sólo a vos
guardame el tiempo de estar
hasta ser viento y llegar
brilla de Luz Inmortal
brilla Princesa Cristal.

Convocatoria

Posted in Homenaje, María Gabriela Epumer on mayo 12, 2008 by nautrus

Estamos a un mes y días de llegar a los cinco años de su ausencia, y sé que muchos quisieran expresar con palabras lo que sienten por aquel ser tan especial, María Gabriela Epumer, se nota en los comentarios que han dejado aqui y también en los que estan dispersos por toda la red, como en YouTube por ejemplo…

Por eso los invito a que expresen sus pensamientos sobre Mapu y me los envien a nautrus@gmail.com para postearlos el proximo 30 de junio, como una forma especial de recordar a nuestro ángel que nos sigue iluminando con su música.

He insisto: María Gabriela Epumer más que ser recordada, merece ser conocida por quienes aún no la han descubierto.